Join for FREE | Take the Tour Lost Password?
[x]

deviantART

 

GINTAMA:Haiku by ~Tlaloca:iconTlaloca:

Categories Fan Art > Manga/Anime > Digital > Miscellaneous

©2008-2009 ~Tlaloca
:icontlaloca:

Artist's Comments

Para mi tarea tenía que hacer un producto creativo en base a un poema japonés.
escogí un Haiku.

Espero que les guste. utilicé a los personajes de Gintama para ésta reinterpretación.

El rocío representa lo éfimero, colocar "pero..." al final hace incapié en lo infinito de los ciclos, por más que algo muera, se repetirá en un ciclo eterno.

------

To my homework I had to make a creative thing xD based in a Japanese poem.
I choose a Haiku.

Hope you like it. I pur the gintama's characters to make it.

-----------------------

THE HAIKU, ISSA KOBAYASHI:

Japanese:
.露の世は露の世ながらさりながら

Japanese Romanji:
tsuyu no yo wa tsuyu no yo nagara sari nagara

English:
this world is a dewdrop world yes... but...

Spanish:
El mundo es rocío, el mundo lo es, pero ...

----------------

Gintama © Hideaki Sorachi

Comments


love 0 0 joy 0 0 wow 0 0 mad 1 1 sad 0 0 fear 0 0 neutral 0 0
:iconcondemned-2-fate:
~condemned-2-fate Nov 11, 2008, 5:00:31 PM
great view.
i love the color pallet you used. it really gives the picture warmth.
lovely. i love their expressions. keep it up.

--
My gallery: [link]
:icontlaloca:
~Tlaloca Nov 11, 2008, 5:04:29 PM
thanks so much ^u^
:iconneohin:
~neohin Nov 11, 2008, 5:29:17 PM
wow!, hasta parece portada de juego o algo! ^^
espero que te vaya/haya ido bien con tu tarea, te lo mereces
es una pena que en México Gintama no sea naaada conocido. Todos están guapos *W*

--
"The world which we see is an outward and visible dream, of an inward and invisible reality."
:icondoremiylonenway:
~DoremiYlonenWay Nov 11, 2008, 6:59:06 PM
aaawww
KINNNNTOKII!!!
xDD
lo améeee
me encanta (l)
:iconryoushirogane:
~RyouShirogane Nov 12, 2008, 12:47:27 PM
This is really nice, I adore the bright colors, it makes it feel so...warm<3 Nice job on their expressions, too, they look very happy! I love their patterns on the kimonos, too, and the coloring here looks amazing, very professional~ I really need to read Gintama XD

--
~RyouShirogane/Shiro-chan
------------------------------------------------
Official Mary Sue Eater.
The one and only Ninja-Samarai-Alchemist-Pirate-Exorcist-Akuma-Noah-Contractor-Shinigami-Super Detective-Demon Lord!
Please join my contest? :hug:
:icongabixa:
~Gabixa Nov 12, 2008, 2:30:40 PM
Me gustan mucho los colores del dibujo, todos guardan perfecta armonía :heart:
Yo no veo Gintama ^^; pro me gusto mucho tu dibujo

--
▄▀▄▀ Join to the INSANITY ▄▀▄▀

:heart: Hatake Kakashi :heart:
:heart:Dr.Franken Stein:heart:
:icontlaloca:
~Tlaloca Nov 12, 2008, 2:37:42 PM
xD
esta bien menso xD
hahahaha
pero me encata su estupidés xD
:icontlaloca:
~Tlaloca Nov 12, 2008, 2:40:09 PM
tanto es una pena como no lo es xD por lo menos no la chitean tanto
como DGray-man ahahaha
muchas gracias por tu comment. el trabajo lo entrego mañana, grr
aunque seguro que me va bien ^^
:iconneohin:
~neohin Nov 12, 2008, 3:48:32 PM
jaja, eso esperemos!

--
"The world which we see is an outward and visible dream, of an inward and invisible reality."
:icondoremiylonenway:
~DoremiYlonenWay Nov 12, 2008, 7:19:43 PM
awwww a mi también!!!
y ahí se ven todos bien belloss
sobre todo el AHAHAHAHAHAHAH AHAHAHAHA
xDDD
Previous Page12345...Next Page

Details

November 11, 2008
1.7 MB
2.0 MB
600×639

Statistics

66
76 [who?]
910 (0 today)
32 (0 today)

Share

Link
Embed
Thumb

Site Map

©2009 deviantART. All rights reserved
About Us | Contact Us | Site Tour | Help & FAQ Advertise | Services Etiquette | Privacy Policy | Terms of Service | Copyright Policy